Freelance Proofreader_en-US into French (Canada) Job at TransPerfect, Canada

Mk5uQzRpMVVGYi9jaUpqUjBuNDQxOVQzd3c9PQ==
  • TransPerfect
  • Canada

Job Description

Join the TransPerfect global network and become part of the world's leading provider of language and technology solutions. We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from [en-US] into [French (Canada)].

Role: Proofreader

Mandatory Qualifications, Skills, and Experience:

  • Superior written and verbal communication skills in [en-US] to [French (Canada)].
  • Specialization in Legal and Technical fields.
  • Exceptional attention to detail, spelling, and grammar.
  • Ability to maintain professionalism under tight deadlines.

Minimum Requirements (Must meet ONE of the following):

  • A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, OR an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution.
  • 2 years of translation experience plus a college degree.
  • 5 years of translation experience (no degree required).
  • A certificate of competence in translation issued by an appropriate government body.

Additional Requirements:

  • Agreement to confidentiality terms.
  • Successful completion of required skill evaluation tests.
  • Completion of onboarding modules.

CV Requirements: In your CV, please include:

a) Your relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience.

b) Your proposed best rate:

  • Proofreading: Per source word (USD).

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Lactalis Canada

Production Supervisor- Night Shift Job at Lactalis Canada

About Us: Welcome to Lactalis Canada where we take pride in being recognized as one of 2025 GTA's Top Employers! Our journey revolves around enhancing the lives of Canadians through a rich variety of dairy delights, including some of Canadians favourite dairy brands...

Staffmax Staffing & Recruiting

Journeyman Trailer/Tractor Mechanic Job at Staffmax Staffing & Recruiting

 ...Shift premium - $3.00/hr); Weekends: Saturday 8:00 a.m. to 6:30 p.m. and Sunday 12:30 p.m. to 11:00 p.m. (shift premium - $3.00); Graveyard 12:00 a.m. to 8:30 a.m. (Shift premium - $5.00) PERKS + BENEFITS: Extended health care for you and your family... 

Kersia Canada - Inventing a Food Safe World

Chimiste Formulation & Affaires Réglementaires Job at Kersia Canada - Inventing a Food Safe World

Le groupe Kersia est un leader mondial de premier plan de lhygine et de la salubrit des aliments. Nous proposons des produits valeur ajoute et des solutions innovantes pour prvenir les infections dorigine alimentaires toutes les tapes de la chane agroalimentaire...

BoomerangFX

Chief of Staff - Business Operations Job at BoomerangFX

 ...marketing platform for private-pay aesthetic medical practices. Our clients span dermatology, med spa, plastic surgery, womens health, cosmetic vision, dental, and hair restoration clinics. Backed by international private equity, BoomerangFX is uniquely positioned in a... 

Sage Dental

Orthodontic Treatment Plan Coordinator Job at Sage Dental

Sage Dental is the leading Dental Support Organization (DSO) in the Southeast, and we are...  ...seeking an Orthodontic Treatment Plan Coordinator to join our team in Pembroke Pines! Our...  ...Benefits such as: Health & Dental Insurance, Paid Holidays and Paid time off, 401K and...