Chinese (Simplified/Traditional) Game Localization Testers Job at Keywords Studios, 東京都 杉並区

MzlYQTdDeFVFTFBWaEpmVDNuazAxdFh6enc9PQ==
  • Keywords Studios
  • 東京都 杉並区

Job Description

Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguistic, testing, and quality control services to prominent video game developers and publishers alike.

We are looking for motivated, flexible, ideally, with a passion for video games. Our working languages in the office are English and Japanese, therefore a proficient level in Japanese is not required, but can be a benefit.

  • Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical and punctuation errors, among others.

  • Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.

  • Identify, isolate, and document a range of bugs clearly and concisely using the provided tools and bug reporting databases.

  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.

  • Follow the documented processes at all stages of the testing process.

  • Maintain a high level of focus and attention to detail throughout the project.

Employment type: Contract ( short-term, project-based work )

Working hours from 10am to 7pm (including 1 hour lunch break), Monday to Friday.

Some projects have flexible working hours.

※Note: Due to a high volume of applications we can only respond to suitable candidates.

If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Requirements

  • Excellent spelling and grammar in Chinese .

  • Possesses a deep understanding of local cultural and linguistic nuances.

  • Ability to work as part of a team.

  • High-level of written, verbal and interpersonal communication skills.

  • Basic Microsoft Office Business application skills.

  • Must currently reside in Tokyo and be able to work legally in Japan.

  • Must be able to communicate in English or Japanese

Benefits

Diverse, multicultural, friendly working environment.

Casual dress code.

Commuting expenses covered up to ¥30,000.

Hourly wage starting from ¥1,175 (With an opportunity for a salary increase up to ¥1,500 depending on performance and hours spent working).

When applying, please make sure to provide the following information:

Your visa type and expiration date. (Tourist visas will not be considered)

Your general availability

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Tokyo, Japan, Asia Pacific

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Part Time

Working Pattern: In-Office

Job Tags

Similar Jobs

Colabor services alimentaires d'ici

Administrateur réseau/Administratrice réseau - Niveau 3 Job at Colabor services alimentaires d'ici

 ...tintresse? Si tu aimes les dfis, et a la soif dapprendre, ce poste est fait pour toi ! COMMENT A SE PASSE AVEC NOUS Installer, configurer, supporter des ordinateurs, serveurs et priphriques; Faire linstallation et configuration de logiciels; Grer le... 

Planet-Pharma

Senior Clinical Data Manager Job at Planet-Pharma

 ...Pharmaceutical company looking to hire a Clinical Data Manager or a Senior CDM Salary - $125K - 140K depending upon experience level. 3-5 years of experience Knows Data Management well SAE reconciliation Create Data Management Plans. DMP Data transfer... 

BFG Enterprise Services

Accounts Payable Administrator Job at BFG Enterprise Services

Job Summary We are seeking a detail-oriented and organized Accounts Payable Administrator to join our finance team. The ideal candidate will be responsible for managing the company's accounts payable processes, ensuring timely and accurate processing of invoices, and maintaining...

株式会社iDA 紹介事業部

ユニオンゲートグループ UNION GATE GROUP INC.での海外営業 Job at 株式会社iDA 紹介事業部

05/2705/31iDA 5,500,0007,500,000(2)(2)1() , 3iDA...

Ageless Living Home Health

Pediatric Private Duty Nurse (LVN / RN) Job at Ageless Living Home Health

 ...re here to change lives, and that includes yours. The duties of a Registered Nurse (RN) & Licensed Vocational Nurse (LVN) or Licensed Practical...  ...patients home. *Essential Responsibilities:** Provide Private Duty Nursing in the homes of our patients * Provide...